Cradle of Filth se presenta este 20 de marzo
Conversamos con la tecladista y corista de la agrupación británica Cradle of Filth, Lindsay Schoolcraft, quien nos adelanta un poco sobre esta nueva visita al país de los músicos, su vida personal y más, lee lo que nos tiene que contar a continuación:
1. Hola Lindsay ¿Cómo estás?
R: Hola! Estoy muy bien, gracias por preguntar!
En
1. Hi, Lindsay ¿How are you?
L: Hello! I’m very good thanks for asking!
2. Pronto estarás en Chile con Cradle of Filth, ¿Cómo te sientes al respecto?
R: Estoy muy emocionada, junto con que será mi primera vez allá.
En
2. You soon will be in Chile with Cradle of Filth, ¿How do you feel about that?
L: I’m extremely excited about it since with will be my first time there!
3. ¿Qué pueden esperar los fans de este show?
R: Un gran setlist llena de las canciones favoritas de todo el catálogo
En
3. ¿What can the fan expect of the show?
L: A long set full of favourites from all over our catalogue.
4. Entraste a la banda en 2013 ¿Cómo han sido estos 5 años con ellos?
R: Han sido 5 fantásticos años, he crecido mucho como músico y artista, y he tenido la oportunidad de ver el mundo. Estoy muy agradecida de esta oportunidad que la banda me ha dado.
En
4. You entered to the band in 2013, ¿How has been these 5 years for you with them?
L: It’s been a fantastic 5 years with the band. I’ve grown so much as a musician and performer and have had the chance to see the world. I’m very grateful for this opportunity that the band has given me.
5. Antes de entrar a la banda ¿Eras seguidora de ellos?, en ese caso, ¿Qué se siente ser parte de la banda ahora?
R: Sí! Estaba en la universidad en ese tiempo y me gustaban los discos ‘Midian’ y ‘Cruelty and The Beast’. Es realmente emocionante y un gran honor. Tienes toda una nueva apreciación por la música cuando aprendes a tocarla.
En
5. Before entering the band, ¿Were you a fan of them?, in case you did, ¿How does it feel to be part of the band now?
L: Yes! I was in university at the time and I had really taken a liking to the albums ‘Midian’ and ‘Cruelty and The Beast’. It’s really exciting and a big honour. You get a whole new appreciate for the music when you learn to play it.
6. Para aquellos que aún no escuchan el nuevo disco ¿Qué sonidos podemos encontrar en él, en comparación con los otros?
R: Es una colección muy madura y extrema de la alineación actual. La edición y los coros lo llevaron a un nuevo nivel por completo.
En
6. For those who still don’t hear the new album, ¿What sounds can we find on it, in comparison with the others?
L: It’s a very mature and extreme collection of material from the current line up. The edition of the choirs brought it up to a whole new level.
7. También estuvieron de gira con Moonspell, ¿Cómo fue esto?
R: Son unos chicos fantásticos. Muy caballeros y profesionales. Fue un gran momento y una experiencia muy buena. Su nuevo disco, ‘1755’, en vivo es brillante y merece escucharlo.
En
7. Also you were touring with Moonspell, ¿How it had been that?
L: They are a fantastic bunch of guys. Such gentlemen and professionals. It was such a great time and experience. Their new album, ‘1755’, is brilliant live and worth a listen!
8. Volviendo a la fecha en nuestro país ¿Sabes algo acerca de Chile?
R: No aún! Pero planeo aprender mucho cuando esté allá.
En
8. Back to the date in our country ¿Do you know something about Chile?
L: No yet! But I plan to learn lots when I am there!
9. Finalmente, ¿Puedes darnos unas palabras para los fanáticos?
R: Muchas gracias por su apoyo y nos vemos pronto!
En
9. Lastly, ¿Can you give us some words for the fans?
L: Thank you so much for your support and see you soon!
Recuerda que Cradle of Filth tocará este 20 de marzo en Blondie. Las entradas están a la venta mediante PuntoTicket y comercios asociados.
Valores
Preventa 1: $24.000 (hasta 27 de febrero)
Preventa 2: $28.000 (Stock 1.000)
Normal: $32.000
*Valores sin cargo por servicio
Por otro lado, Moonspell también retorna al país el martes 1 de mayo en Blondie a las 20:30 horas.
Las entradas están la venta en Ticketek, en el centro de atención (Antonio Bellet 230, Providencia). Sin recargo en Disquerías The Knife(Eurocentro) y Rock Music (Portal Lyon).
Valores
Preventa: $27.000
Entrada general: $29.000
Día del Show: $33.000
