El músico retorna al país en la quincena de marzo
Hace ya cuatro décadas que el mundo fue sorprendido por la irrupción de Ramones, quienes por allá en 1976, debutaban en la escena musical con su disco homónimo.
Mucho ha transcurrido desde aquel entonces, no solo a nivel global, la música pasó a la llamada era digital, dejando románticos recuerdos de quienes tuvimos la posibilidad de escuchar a esta banda ya sea en tapes, vinilo y finalmente CD. Agregando además los tristes decesos de sus integrantes, bajo este marco de nostalgia, el gran Marky Ramone continua manteniendo vivo el legado de la agrupación más importante de la escena punk mundial.
Marky, nos visitó el año pasado en el reciente Festival Stgo Rock City, donde demostró que la música de los Ramones, sigue vigente y con el mismo espíritu de siempre. Quien además nos visitará nuevamente, esta vez con un show en solitario donde promete más que alguna sorpresa y de pasó celebrará los 40 años de la banda que lo consagró como baterista.
Sobre esto y más, hablamos con el mítico baterista de los Ramones Marky Ramone ¿Qué nos tiene que contar? Léelo a continuación:
1. Hola Marky, ¿Cómo estás?
R: Genial!
En
1. Hi Marky ¿How are you?
A: Just great!
2. Recientemente estuviste en nuestro país en Stgo Rock City, ¿Qué se viene para esta nueva visita a Chile?
R: Estaré tocando 45 canciones clásicas de Ramones!
–
En
2. Recently you were in our country at the Stgo Rock City ¿How it’s going to be this new visit to Chile?
A: I will being playing 45 classic Ramones songs!
–
3. ¿Cómo vives tu relación con Sudamérica y los fans de acá?
R: Los sudamericanos siempre han sido especiales. Los fanáticos de allá relmereal aprecian más a los Ramones que en otros lugares, se adelantaron a todos con su aprecio.
En
3. ¿How do you live your relationship with South America and the fans over here?
A: South American has always been very special. The fans there truly got the Ramones much more than other places and were ahead of the curve appreciating the band.
–
4. Actualmente, el mundo tiene un estado social y político muy diferente a años anteriores, ¿Cuál crees tú que es el rol del punk y el rock en esta era?
R: Los punks y toda la gente, independiente de sus gustos musicales, deberían despertar y resistir a todos los enemigos y extremistas.
En
4. Currently the world has a different social and political state than in previous years. What do you think is the role of punk and rock in this era?
A: Punks and all people regardless of their musical tastes had better wake up and resist all the haters and extremists.
–
5. Debido a la revolución digital que estamos experimentando, ¿Hacia dónde deben enfocarse los músicos para llegar al público de esta manera?
R: La música en vivo es donde. En el dar y recibir, y la emoción de un show en vivo es donde está. La música debería venir del corazón y no de un programa computacional.
En
5. Due to the digital revolution that we’re experiencing, ¿Where should the musicians be focused to reach the crowd in this way?
A: Live music is where it’s at. The give and take and excitement of a live show is where its at! Music should come from the heart not from a computer program.
–
6. ¿Qué significa para ti, celebrar estos 40 años y que los Ramones aún vivan en la escena rockera mundial?
R: Estoy muy feliz de celebrar este hito. Trato de no pensarlo demasiado o cuestionarlo, solo lo disfruto y estoy agradecido de todo.
En
6. ¿What means for you, to celebrate these 40 years and that Ramones is still alive on the worldwide rock scene?
A: I have very happy to be able to celebrate this milestone. I try not to over think or question it. I just enjoy it and am grateful for everything.
–
7. ¿Qué sorpresas pueden esperar los fanáticos de este show?
R: Bueno, si les digo no sería sorpresa!
En
7. ¿Which surprises can expect the fans in this show?
R: Well if I tell U it wouldn’t be a surprise!
Recuerda que Marky Ramone vuelve a Chile el día jueves 15 de marzo a las 21:00 horas en el Club Blondie, donde los encargados de abrir el show serán nada menos que Los Mox.
Valores
General: $23.000
Día del Show: $25.000
Las entradas a la venta en Ticketek.cl, sin cargo en The Knife y Rockmusic.
